YELM SPRING EQUINOX 2026
ADVANCED RETREAT
2026年イエルム春分のイベント
アドバンスド・リトリート

3月15日～3月21日（現地時間）にイエルムで春分のイベント（アドバンスド・リトリート）が行われます。このイベントは現地で日本語通訳が提供され、ライブストリームにも日本語通訳が提供されます。日本時間では3月16日（月曜）午前10時からイベントが始まります。このイベントは、2014年以降にクラス101を受講した生徒と、2017年以降にキャップストーンイベントを受講した生徒が参加（又はストリームを視聴）できます。このイベントに現地で参加する方は、できるだけ早めに通訳者に直接連絡を入れ、通訳デバイスのレンタルが必要かどうかなどの情報を伝えるようにしてください。（このイベントの通訳費は280ドルになる予定です。通訳付で現地参加する方は米ドルの現金で280ドルを用意しておいて下さい）

また、今年から、現地で生のイベントに参加した場合にはオンデマンドの復習パッケージ（そのイベントのオンライン版）が自動的に含まれるようになりました。つまり、これまではイベントの後に復習パッケージを別に購入する必要がありましたが、生のイベントにそのイベントのオンデマンド版へのアクセスが含まれるようになりました。この変更により、これまではストリーム版よりも少し安かった生のイベントの値段がストリーム版の値段と同額になりました。生のイベントの申込方法に関しても変更され、これまで生のイベントは申込を行ってからクレジットカードに料金がチャージされるまで少し時間がかかっていましたが、生のイベントもストリームと同じように自分のアカウントからすぐに購入できる（申込時点で料金がカードにチャージされる）ようになりました。

これまで生のイベントに申込を行うときには言語の選択は必要ありませんでしたが、今後は生のイベントの購入のときにもストリームと同様に言語を選択する必要があります。ただし、ストリームの場合はイベント参加費と通訳費をオンラインで一緒に支払うのに対して、生のイベントの場合、これまでと同様にオンラインで支払うのはイベント参加費の部分だけで、通訳費の部分は参加費とは別に現金で支払うことになります。日本語通訳を必要とする日本人の場合は購入画面で「日本語」を選択して購入する必要がありますが、これはイベント後にストリーム版（復習パッケージ）で日本語通訳にアクセスできるようにするためです。ここで「日本語」を選択しておかないと、復習パッケージで日本語通訳を聞けなくなってしまうので注意して下さい。

春分のイベント（現地参加）の申込ページはこちら

春分のイベント（ライブストリーム）の申込ページはこちら

 

JZ AUDIO LIVE STREAM – “MY RECENT
4AM EXPERIENCE WAS AWESOME!”

JZのオーディオ・ライブストリーム
“最近、朝4時に私が体験したことはすごかった！”

3月6日（現地時間）に久々にJZのライブストリームが行われます。今回は音声のみのストリームになる予定です。このストリームは近日中にRSEのサイトで申込ができるようになります。現時点では、このイベントはオンラインストリームのみになる予定で、RSEのキャンパスで現地参加する選択肢はないようです。このライブストリームの情報は後日改めて掲載する予定です。